Calendar

背景

城市更新在中国和欧盟都已成为满足居民对城市空间和设施日益增长需求的主要方式。城市更新避免了对现有建筑的大规模拆除，也能最大程度上保持城市结构，从而为市民提供更健康的环境、高效的能源和资源利用、以及美观的建筑。

欧盟在《新莱比锡宪章》的框架下发起了绿色城市倡议，该倡议呼吁通过以自然为基础的解决方案来活化城市的生态系统；新欧洲包豪斯计划（New European Bauhaus）将可持续性与良好设计相匹配；而改造浪潮战略（Renovation Wave）则提高了建筑物能源和资源的使用效率。最近修订的《建筑  能效指令》（EPBD）则将欧盟的改造浪潮战略转化为具体的立法行动。

在中国，”城市双修 “战略——生态修复和城市修补——改变了以往以地产为主导的城市更新，而更多采用公众参与的方式，要求对当地环境和不同的利益相关者进行更深入的调研，以保护街区的历史和文化。绿色建筑技术和标准被用于改善环境质量、能效、以及社会可持续性。值得注意的是，发展近零能耗建筑（NZEB）已被列入2021年《“十四五”建筑节能与绿色建筑发展规划》的工作目标任务中。

本次研讨会是2022年欧盟气候外交周的系列活动之一。

会议目标

通过深入的多边讨论，本合作专题研讨会将展示IURC案例城市与地区在推动以绿色、包容性、有竞争力及韧性为导向的城市更新时所面临的挑战和解决方案，并为他们提供以下的交流平台：

分享观点、政策倡议和最佳实践

确认在应对向绿色、健康和韧性城市转型时的潜在合作项目及利益相关者

参会者

IURC China案例城市及区域的相关机构

议程

注册

研讨会后续报道

BACKGROUND

In the EU and China, urban renewal has become the major way to meet the increasing demand of residents for urban space and facilities without the expenses of large-scale demolition of existing buildings and urban fabric. Many neighbourhoods and buildings are in critical demand of renovation aiming for healthy environmental quality, energy & resource efficiency, and aesthetics of the built environment.

The EU initiated the Green City under the framework of the New Leipzig Charter, which calls for nature-based solutions to regenerate urban ecosystems, the New European Bauhaus, which matches sustainability with good design, and the Renovation Wave Strategy to improve the energy and resource efficiency of buildings. The recent effort to revise the Energy Performance of Buildings Directive (EPBD) translates the EU’s Renovation Wave Strategy into concrete legislative action.

In China, the strategy of “Double Urban Repair” – Ecological Restoration and Urban Renovation has changed the property-led urban renewal towards a more participatory approach which demands closer investigation of the local context and diverse stakeholders to protect the history and culture of the neighbourhood. Green Building technologies and criteria are applied to improve the environmental quality, energy performance and social sustainability. Notably, carrying out nearly-zero energy buildings (NZEB) is written in the 14th Five-Year Plan in 2021.

Held in the EU Climate Diplomacy Weeks 2022 (12 Sep – 30 Oct), which focuses on the theme of energy, we invite you to take part in the IURC cooperation webinar that aims to foster cooperation on climate change through sustainable urban renewal and regeneration.

OBJECTIVES

Through deep multilateral discussion, this thematic webinar seeks to showcase challenges and solutions in IURC pilot cities & regions for a green, inclusive, competitive, and resilient urban regeneration and provide them with a networking opportunity to:

1. Share perspectives, policy initiatives, and best practices
2. Identify potential common projects and relevant stakeholders to address the transition to a green, healthy and resilient city.

Participants

This webinar will take place among stakeholders from IURC China pilot cities and regions.

Agenda

Registration

Read the highlights from the event

The webinar was organized by the International Urban and Regional Cooperation Latin America (IURC-LAC) Programme with the objective of present the experience of rehabilitation of abandoned historic buildings in city centers and its challenges. The topic is of great interest, since  historic centers concentrate a large number of heritage buildings, which, in many cases, remain disabled and unusable for years.

Space

The full agenda of the event is available here

Space

Download the presentations here

Space

Read the highlights from the event here